Ikare Chimatta Ze! (tradução)

Original

ARB

Compositor: Ichirou Tanaka

Todos enlouqueceram! Todos estão loucos!
Todos enlouqueceram! Mude a cor da noite!

Você não é o único
Que está se sentindo solitário
Você não é o único
Que está pensando em desistir
As coisas ruins não duram para sempre
Mas antes de chutar o balde, arrisque tudo de uma vez.

Mesmo que se apegue a histórias antigas,
nada mudará
Mesmo que fique chorando em seu quarto,
Isso não o deixará mais esperto
Desligue esse rádio melancólico,
Salte por cima dessa cerca que te prende, o pessoal está esperando na quadra de basquete

Todos enlouqueceram! Todos entorpecidos!
Todos enlouqueceram! Amor à primeira vista!

A cidade dançante que dança o dia todo;
Não se deixe embriagar por ela
A cidade dançante que dança o dia todo;
Não se deixe levar por ela
Os adultos estão se saindo bem
então, antes de ficar velhote, grave o seu nome!

O mundo inteiro está esperando
pelo que faremos
O mundo inteiro está tremendo
Pensando que tudo acabará assim

As coisas ruins não duram para sempre,
mas antes de chutar o balde, arrisque tudo de uma vez

Todos enlouqueceram! Todos estão loucos!
Todos enlouqueceram! Mude a cor da noite!
Todos enlouqueceram! Todos entorpecidos!
Todos enlouqueceram! Amor à primeira vista!